Комментарии к «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки», страница 4

Это пипец! Перевод ужас.... хуже не видел....

Мда, пираты уже не те. 5 из 10 Да и озвучка отстой.

Полнейшее гавнище

В последнее время во всех фильмах перевод настолько дерьмовый, что я все фильмы через 10 минут выключаю. Ребята, которые норм перевод делают вымерли что ли? Бывает же и любительский перевод достойным, но то что сейчас.... я такое говно смотреть не буду

Ну что тут хорошего?! наворотили абы что!!!

хороший фильм

Шыкос 9,5/10 был 1 момент я назвал его телепорт карлика, когда Джека спасали карлик заридил пушку и сразу оказалься зади пушки на 47:38 секунде кто не верит смотрите!

Что стало с сайтом , верните все как было раньше и не кидайте фильмы с любительской озвучкой... Админ ну ты че

везде один и тот же перевод- Ужас

Админ, пожалуйста не выкладывай фильмы с таким переводом. Это ужас.

Админ, дай нормальную озвучку, от перевода птушников кровь из ушей течет, не мучай достопочтенную публику!

Обожаю Джонни Деппа, этот фильм и остальные части! Заводят приключения и смешные случаи. А концовка вообще крутая! 10/10!

Обожаю Джонни Деппа, этот фильм и остальные части! Заводят приключения и смешные случаи. А концовка вообще крутая! 10/10!

Низкосортный дубляж.

Фильм полное Г...о! Для малолеток и дегенератов! Не смотреть

Фильм полное Г...о! Не смотреть

Отличное продолжение серии фильмов о пиратах Карибского моря. Депп в роли Джека Воробья тащит весь проект. Представляю как он гордится собой. Молодец!

Может фильм и не превосходный, прям на все 10 баллов, но уделить внимание однозначно стоит (фильм бомба). Хороший фильм с отличной концовкой... прям за душу пробрало :) Думаю эта часть мало уступает первой и третьей частям (по мне они самые лучшие). В кинотеатре вроде другой перевод был, и чем многим этот не понравился.. хз, тоже не плохой. Читая комменты по переводу фильма, я вообще думал, что фильм одним голосом озвучен, такое впечатление оставляют ваши комменты по переводу. Но нет, многоголосный перевод :) Кароче фильм однозначно рекомендую к просмотру! 9 из 10. Кстати один человек дельный коммент дал... после титров мотаем на 2:9:42, и узнаем что походу будет продолжение!) А оно однозначно должно быть... такие фильмы должны сниматься)

Подожду норм озвучки и качество)паскудить рейтинг из за плохой озвучки и качества как то глупо.

да ужаснейший перевод я не могу смотреть режет уши

ВНИМАНИЕ! Мотаем на 2:9:40 - смотрим Пасхалку;)

Отличный фильм!

Очень шикарная часть,предпоследняя разочаровала. Но эта - просто шедевр. Хоть что-то новенькое... 10 из 10! Безумно хочется продолжения!!!

отличный фильм, как и все предыдущие серии!

печальный воробей с друзьями алкоголиками 3/10

Отличный фильм! Достойное продолжение, в отличии от других эпопей! В духе первый частей. Мне очень понравился фильм и советую всем кто сомневается посмотреть, разочарованны вы не будете!!!

вот гаДство перевод....не хочу портить ни кому просмотр но в таком переводе я не стану смотреть жду оригинал!НАДЕЮСЬ СКОРО ОБНОВИТЕ)))

перевод просто мрак, даже смотреть и портить впечатление не буду -10 из 10

Да нормальный кинч, на перевод с начало обратил внимание, но после присмотрелся. Конечно не HD, но всё равно приятно смотреть. Спец эффекты как всегда на высоте. Ладно хоть актёров не поменяли. Тогда это был бы не шедевр. Смотрите фильм не пожалеете, а кто гонится за качеством, проходите мимо и ждите ещё пару месяцев или больше, тогда получите режиссерскую версию и не как здесь, а все три часа.

С каждым годом наблюдать за пиратским кинокомиксом становится всё скучнее, а пятой части, кроме любимых героев и зрелищных декораций, и вовсе похвастаться нечем. 6/10

Добрый вечер! Вопрос к админам ждать ли фильм с норм переводом? если да, то примерную дату скажите!

Убогий перевод,большой минус